Hola
El otro día me paso algo curioso.
Paseé por Madrid al rededor de 4 horas y en ese espacio de tiempo, me vino un señor Portugues que se habia perdido y como es el pais vecino le medio entendí y le pude ayudar, luego una chica (muy guapa por cierto) a preguntarme en inglés y con mi penoso pero bienintencionado ingles, la pude ayudar... Pero ay amigos.... cuando me vino una parejita de jovenes franceses, me sentí como un niño entre adultos desconocidos, tuvimos que terminar nuestra charla en un penoso ingles mio y una mezcolanza de italiano inglesado con toque frances por su parte. Casi terminó siendo divertido...
Yo he viajado a Francia (Toulouse) y me he medio desenvuelto gracias a los pequeños conocimientos de frances que mi padre me dió, pero de eso hace tantos años que solo me queda un perfecto acento para decir, Je ne parle pas français, que es cuando me miran como un perro verde puesto que mas o menos les tengo que sonar como a nosotros un sevillano diciendo que no habla español (tienes acento sevillano pero hablar hablas jodio...)
Pero resulta que ahi me quedo, en no entender casi nada y balbucear cuatro palabras.
Despues de este tocho, mis deseos son de quedar con alguien al que no le importe tomar un cafe o dar un paseo mientras me enseña algo de vocabulario.... para refrescar ese idioma que tanto me encanta y entusiasma el Frances.
Gracias.