Aprender a oír lo que realmente se ha dicho ... y luego viene todo lo demás

Cuando uno es un hablante nativo, los sonidos de su lengua ya los tiene totalmente incorporados a su cabeza. Pero cuando no lo es, tiene que educar a su oido para &39;oir&39; esos &39;nuevos sonidos&39; que no pertenecen a su idioma materno. Es como aprender a identificar instrumentos nuevos en una orquesta.

Cuando uno escucha a alguien hablar, transforma sonidos a conceptos .

Hasta que uno aprende a oír esos nuevos sonidos es como si estuv__se le_endo con let_as que faltan. Uno anda cojo al oír y mucho más al hablar, porque uno no puede reproducir un sonido que todavía no conoce bien.No creas que transformas sonidos a palabras. Cuando eras un niño/a que todavía no sabía leer/escribir eras capaz de comunicarte perfectamente, a pesar del desconocimiento de la palabra escrita.

Para acelerar el proceso de educar a tu oído a reconocer los sonidos en un idioma nuevo he creado esto [no tiene nombre todavia] https://dpaxgdtwis3sd.cloudfront.net/

Update Nov-2022 -> Ya tiene nombre y web propia.

HearAbility -> https://www.hearability.app

Ahora mismo solo hay 2 idiomas [British English / Español] pero se pueden añadir más fácilmente.

Me gustaría saber si lo encuentras útil. Toda crítica constructiva es bienvenida.

Se parece ligeramente a un juego porque los humanos aprendemos más fácilmente si lo hacemos jugando.

Y por qué digo que "luego viene todo lo demás"?

Pues porque creo que los sonidos son la base del idioma , y una vez que los controlas todo lo demás entra mucho más suave [es como untar tu mente son vaselina].

- Cuando oyes palabras nuevas eres capaz de escribirlas a pesar de no haberlas oído/leído con anterioridad.
- Cuando lees palabras nuevas eres capaz de adivinar su pronunciación correcta con bastante fiabilidad.
- Etc.

Hay más de 500 idiomas en el mundo que no tienen forma escrita. Un adulto que no sabe leer/escribir puede hablar correctamente sin saber nada de gramática.

Disclaimer: Todo lo dicho arriba es solo mi opinión en el momento presente, la cual puede cambiar en cualquier momento si recibo información/ideas que me convenzan para mudar mis ideas, lo cual estaré encantado de hacer.