Os dejo aquí unos extractos REALES de juicios norteamericanos. Espero que os sirvan para desconectar un poco y que os hagan sonreir.
Concrétamente se trata de una selección de preguntas formuladas por abogados a testigos en juicios, celebrados en el estado de Massachusetts, y sus respuestas. [Boletín del colegio de abogados de Massachusetts].
1/ _Bien, doctor, ¿no es cierto que si alguien muere durante el sueño, no se entera de ello hasta la mañana siguiente?.
2/ _¿Estaba usted presente cuando le hicieron la foto?.
3/ _El hijo menor, el de veintiún años, ¿qué edad tiene?.
4/ _¿Fue usted o su hermano menor quien fue muerto en la guerra?.
5/ _Pregunta: Doctor, antes de practicar la autopsia, ¿tomó el pulso para cerciorarse?.
_Respuesta: No.
_Pregunta: ¿Comprobó la presión sanguínea?.
_Respuesta: No.
_Pregunta: ¿Comprobó si había respiración?.
_Respuesta: No.
_Pregunta: Entonces, ¿es posible que el paciente estuviera aún vivo cuando usted inició la autopsia?.
_Respuesta: No.
_Pregunta: ¿Cómo puede estar usted tan seguro, doctor?.
_Respuesta: Porque su cerebro reposaba sobre mi mesa, dentro de un frasco.
_Pregunta: Pero, aún así, ¿podría el paciente haber estado vivo de todas formas?.
_Respuesta: Es posible que hubiera estado vivo ejerciendo la abogacía en algún lado.
6/ _¿Qué distancia había entre los vehículos en el momento del choque?.
7/ _Pregunta: Ella tenía tres hijos, ¿no?.
_Respuesta: Sí.
_Pregunta: ¿Cuántos eran chicos?.
_Respuesta: Ninguno.
_Pregunta: ¿Había alguna chica?.
8/ _Pregunta: ¿Qué puso fin a su primer matrimonio?.
_Respuesta: Una defunción.
_Pregunta: ¿Y de quién fue la defunción que le puso fin?.
9/ _Pregunta: ¿Puede describir a la persona en cuestión?.
_Respuesta: Era de mediana estatura y llevaba barba.
_Pregunta: ¿Era varón o hembra?.
10/ _Pregunta: Toda respuesta suya deberá ser oral, ¿de acuerdo?. ¿A qué colegio fue usted?.
_Respuesta: Oral.
11/ _Pregunta: Doctor, ¿cuántas autopsias a personas muertas ha practicado usted?.
_Respuesta: Todas mis autopsias las practico a personas muertas.
12/ _Pregunta: ¿Recuerda qué hora era cuando examinó el cuerpo?.
_Respuesta: Se inició la autopsia sobre las ocho y media.
_Pregunta: Y el señor Dennington, ¿estaba muerto en aquel instante?.
_Respuesta: No, estaba sentado encima de la mesa preguntándome por qué le hacía una autopsia.
13/ _Pregunta: Usted se quedó allí hasta el momento en que se marchó, ¿no es cierto?.
14/ _Pregunta: Así que la fecha de concepción [del bebé de la interrogada] fue el ocho de agosto.
_Respuesta: Sí.
_Pregunta: ¿Y qué hacía usted en aquel momento?.
15/ _Pregunta: ¿Dice usted que las escaleras descendían hasta el sótano?.
_Respuesta: Sí.
_Pregunta: Y estas escaleras, ¿también ascendían?.